[WinEHPrepare] Provide a cloning mode which doesn't demote

We are experimenting with a new approach to saving and restoring SSA
values used across funclets: let the register allocator do the dirty
work for us.

However, this means that we need to be able to clone commoned blocks
without relying on demotion.

llvm-svn: 247835