[test] Convert test for PR36720 to c89

GCC 4.8.5 defaults to this old C standard. I think we should make the
tests pass a newer -std=c99|c11 but that's too intrusive for now...

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50084

llvm-svn: 338490