[libc++abi] Remove unistd.h include

This was originally there for the _POSIX_THREADS define, to detect the
presence of pthreads. That went away with the externalized threading
support, so the include can go away too.

config.h is now completely empty. A follow-up commit will remove it
entirely.

llvm-svn: 299087