Fix link failure on MinGW due to use of CoInitialize.

ole32 is considered a default library with MSVC, but apparently
not with MinGW.  Since we use CoInitialize, we need to explicitly
link against it in LLVMSupport for a MinGW build.

llvm-svn: 236654