[OPENMP]Fix emission of the target regions in virtual functions.

Fixed emission of the target regions found in the virtual functions.
Previously we may end up with the situation when those regions could be
skipped.

llvm-svn: 347793