[ELF] - Make implementation of .gdb index to be more natural for futher paralleling.

This patch reimplements .gdb_index in more natural way,
that makes proccess of switching to multithreaded index building to
be trivial. 

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D33552

llvm-svn: 304927