Revert "[lld] Initial commit for new Mach-O backend"

This is causing buildbot failures on 32-bit hosts, for example:
http://lab.llvm.org:8011/builders/clang-cmake-armv8-lld/builds/3636

This reverts commit 03f43b3a.