[VE] Support floating-point arithmetic instructions in MC layer

Summary:
Add regression tests of asmparser, mccodeemitter, and disassembler for
floating-point arithmetic instructions.  Add FADDQ, FSUBQ, FMULQ, and
FCMPQ instructions and F128 register class too.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D81386