[analyzer] Self-debug: Dump dynamic type info and taint with the program state.

Useful for debugging problems with dynamic type info and taint.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43657

llvm-svn: 326239