Recommit "[X86] Clear kill flags when rewriting SETCC uses in flag copy lowering."

This time with the right bug number.

When we rewrite the setcc we replace set old setcc output register
with the new CondReg. But since CondReg can be shared by other
replacements, we don't know if the kill flags for the old register
are valid for CondReg. So be conservative and remove them.

The test case has a SETCCr and a SETCCm on the same condition so
they end up sharing the same CondReg. The SETCCr had one use with
a kill flag. This kill flag isn't valid after the replacement because
CondReg needs a live range extending to the later SETCCm replacment.

Fixes PR51903.