clang-format: [JS] prefer wrapping chains over empty literals.

Summary:
E.g. don't wrap like this:

    (foo.bar.baz).and.bam(Blah.of({
    }))

But rather:

    (foo.bar.baz)
        .and.bam(Blah.of({}))

Reviewers: djasper

Subscribers: klimek, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D36139

llvm-svn: 309712