[clang] [ARM] Don't set the strict alignment flag for armv7 on Windows

Windows on armv7 is as alignment tolerant as Linux.

The alignment considerations in the Windows on ARM ABI are documented
at https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/build/overview-of-arm-abi-conventions?view=msvc-160#alignment.

The document doesn't explicitly say in which state the OS configures
the SCTLR.A register (and it's not accessible from user space to
inspect), but in practice, unaligned loads/stores do work and seem
to be as fast as aligned loads and stores. (Unaligned strd also does
seem to work, contrary to Linux, but significantly slower, as they're
handled by the kernel - exactly as the document describes.)

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109960