Fix false positive with lambda assignments in cert-err58-cpp.

This check is about preventing exceptions from being thrown before main() executes, and assigning a lambda (rather than calling it) to a global object cannot throw any exceptions.

llvm-svn: 347761