[CMake][compiler-rt] Enable statically linking unwinder and c++abi

Rather than guessing whether to use static or shared version of
unwinder and c++abi when using linking against the in-tree versions,
provide a CMake option to control this.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57492

llvm-svn: 352723