[RISCV] Only enable combineROTR_ROTL_RORW_ROLW with Zbp.

I think the immediate values we check for on the GREV nodes already
protect this, but better to be explicit.