[X86] Extend pfm counter coverage for llvm-exegesis

Extension to rL348617, turns out llvm-exegesis doesn't need to match the perf counter name against a scheduler model resource name - so I've added a few more counters that I could find in the libpfm4 source code (and fix a typo in the knl/knm retired_uops counter - which uses 'all' instead of 'any').

llvm-svn: 348721