dot-syntax expression after earching the list of protocols
in the qualified-id, must keep searching the protocol list
of each of the protocols in the list.

llvm-svn: 67314