-Wreceiver-is-weak: rephrase warning text and add a suggestion Note.

New output:
  warning: weak property may be unpredictably set to nil
  note: property declared here
  note: assign the value to a strong variable to keep the object alive
        during use

<rdar://problem/12277204>

llvm-svn: 164857