Only c++ class arguments with non trivial constructor or destructor needs a reference.

C struct arguments do not need this adjustment.
This fixes 7 failures in callfuncs.exp from gdb testsuite.

llvm-svn: 125615