Enable workaround for finding functions in global namespace on linux binaries on

all hosts.

We require a workaround to be able to locate global and anonymous namespace
functions in the dwarf symbols on linux binaries. This patch enables this code
on all platforms so that we can still find these symbols when debugging from a
different host platform.

Test Plan:
The following tests begin passing when running with a mac host to linux client:
TestCallCPPFunction.py
TestCallStopAndContinue.py
TestExprs.py
TestExprsChar.py
TestNamespace.py
TestOverloadedFunctions.py
TestRvalueReferences.py
TestThreadExit.py

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9754

llvm-svn: 237270