Add AsmPrinter (aka MCLowering) support for ConstantDataSequential,

and clean up some other misc stuff.  Unlike ConstantArray, we will
prefer to emit .fill directives for "String" arrays that all have
the same value, since they are denser than emitting a .ascii

llvm-svn: 148793