Clean up CLCompatOptions.td a bit.

Move /Qvec flags from the "// Non-aliases:" section up to the "// Aliases:"
section since the flags are just aliases.  For the same reason, move the
/vm flags the other way.  Also reflow a few lines to 80 columns.

No behavior change.

llvm-svn: 240248