[arm fast-isel] Appease the machine verifier by using the proper register

classes.  For my test case the number of errors drop from 356 to 21.
Part of rdar://12594152

llvm-svn: 167508