Test bitcode parsing error-handling for incorrect explicit type

(turns out I had regressed this when sinking handling of this type down
into GetElementPtrInst::Create - since that asserted before the error
handling was performed)

llvm-svn: 232420