[Modules] Make the AST serialization always use lexicographic order when

traversing the identifier table.

No easy test case as this table is somewhere between hard and impossible
to observe as non-deterministically ordered. The table is a hash table
but we hash the string contents and never remove entries from the table
so the growth pattern, etc, is all completely fixed. However, relying on
the hash function being deterministic is specifically against the
long-term direction of LLVM's hashing datastructures, which are intended
to provide *no* ordering guarantees. As such, this defends against these
things by sorting the identifiers. Sorting identifiers right before we
emit them to a serialized form seems a low cost for predictability here.

llvm-svn: 233332