Fix name lookup for friend class templates to consider anything in a

scope *up to and including* the innermost namespace scope, rather than
just searching in the innermost namespace scope. 

llvm-svn: 82849