Rename some variables in the std-module tests

They cause failures on some systems due to an unrelated bug (pr35043).
This works around that.

llvm-svn: 357080