[ELF] Fix typo in comment for getISDThunkSec [NFC]

The ISR in the comment should read ISD for InputSectionDescription. The use
of ISR (InputSectionRange) was from the original implementation that did not
use the sections from InputSectionDescription directly.

llvm-svn: 317469