When handling "the rest" of a designated array subobject, maybe sure

to tell it that it wasn't (directly) designated. This way, we unwind
back to the explicit initializer list properly rather than getting
stuck in the wrong subobject. Fixes llvm.org/PR3519

llvm-svn: 64155