For PR351:

* Make the OutputC and OutputAsm functions work with sys::Path for the output
  file name instead of using std::string.
* Get rid of extraneous "toString" calls.
* Change "removeFile" to sys::Path::destroyFile()

llvm-svn: 19000