[clang-tidy] Force braces around leaf 'else if' for consistency.

Summary:
Force braces around leaf 'else if' for consistency.
This complements r233697.

Reviewers: alexfh

Subscribers: curdeius, cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10245

llvm-svn: 239054