Add comment about a gotcha I ran across while touching this code.

I haven't looked closely at exactly why the side effect is required, but
this seems better than not mentioning it at all.

llvm-svn: 226030