-Warc-repeated-use-of-weak: look through explicit casts on assigned values.

Reading from a weak property, casting the result, and assigning to a
strong pointer should still be considered safe.

llvm-svn: 165629