On 64-bit targets, change 32-bit getelementptr indices to be 64-bit

getelementptr indices, inserting an explicit cast if necessary.
This helps expose the sign-extension operation to other optimizations.

llvm-svn: 56133