Move the check that gives functions with unique-external types unique-external

linkage into Decl.cpp.  Disable this logic for extern "C" functions, because
the operative rule there is weaker.  Fixes rdar://problem/8898466

llvm-svn: 125268