[ODRHash] Disable hashing on methods.

Turn off hashing for class methods, but leave it on for other functions.  This
should get the buildbot to green for the time being.

llvm-svn: 321396