Add cast for store address in builtins' test to squelch warning

- Without a cast the compiler complains about discarding the 'const'
  qualifier in the address parameter.