[VFS] Add a proxy FS that delegates calls to underlying FS by default.

Summary:
This is useful when derived file systems want to override some calls
and still proxy other calls.

Reviewers: ilya-biryukov, sammccall

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52462

llvm-svn: 342976