Revert "Revert "[llvm-objdump] Allow short options without arguments to be grouped""

  - Tests that use multiple short switches now test them grouped and ungrouped.

  - Ensure the output of ungrouped and grouped variants is identical

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57904

llvm-svn: 354375