[WinEH] Verify catchswitch handlers

Summary:
The handler list must be nonempty and consist solely of CatchPads.


Reviewers: rnk, andrew.w.kaylor, majnemer

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15842

llvm-svn: 256691