[InstCombine] Add m_Negative pattern matching

Allows us to add non-uniform constant vector support for "X urem C -> X < C ? X : X - C, where C >= signbit."

llvm-svn: 324631