Add != to YAMLParser's basic_collection_iterator.

...and mark it as merely an input_iterator rather than a forward_iterator,
since it is destructive. And then rewrite == to take advantage of that.

Patch by Alex Denisov!

llvm-svn: 256913