test: remove duplicated test

This test is folded into implib-name.  Don't bother with the racy test.
The use of %T results in left-overs from previous tests which write out
the same import library as this test.

llvm-svn: 308409