[flang][runtime] (G0) for CHARACTER means (A), not (A0)

I'm emitting zero characters for (G0) formatting of CHARACTER values
instead of using their lengths to determine the output field width.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D125056