Errors compiling breakpoint conditions will cause the breakpoint not to be hit

This was a shadowed variable error from the big Expression Parser plugin-ification.  I also 
added a test case for this.

<rdar://problem/27682376>

llvm-svn: 277662