Revert "Currently the control of the eval-method is mixed with fast-math."

Setting __FLT_EVAL_METHOD__ to -1 with fast-math will set
__GLIBC_FLT_EVAL_METHOD to 2 and long double ends up being used for
float_t and double_t. This creates some ABI breakage with various C libraries.
See details here: https://github.com/llvm/llvm-project/issues/60781

This reverts commit bbf0d193.