[RISCV] Remove unused check prefixes for tests. NFC

Also remove the warning line for that these prefixes are unused.

Reviewed By: craig.topper

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D156048