[clang-tidy] A follow-up fix of braced-init-list constructors in make-unique check.

Reviewers: alexfh

Reviewed By: alexfh

Subscribers: JDevlieghere, xazax.hun, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37066

llvm-svn: 311652