[x86] Give movss and movsd execution domains in the x86 backend.

This associates movss and movsd with the packed single and packed double
execution domains (resp.). While this is largely cosmetic, as we now
don't have weird ping-pong-ing between single and double precision, it
is also useful because it avoids the domain fixing algorithm from seeing
domain breaks that don't actually exist. It will also be much more
important if we have an execution domain default other than packed
single, as that would cause us to mix movss and movsd with integer
vector code on a regular basis, a very bad mixture.

llvm-svn: 228135