[PR] Instrumentation: Fix start and fini trampoline pointers

Summary:
The trampolines are no loger pointers to the functions.  For
propper name resolving by bolt use extern "C" for all external symbols
in instr.cpp

Vladislav Khmelevsky,
Advanced Software Technology Lab, Huawei

(cherry picked from FBD30092698)